La torre campanario en Estadio Olímpico de Berlín
  deutsch  english  francais
  italiano  espaniol  polski

Exposición

Exposición documental "Lugar con historia: el Recinto Olímpico 1909-1936-2006"
Está organizada por el Museo de la Historia de Alemania y financiada por encargo del Gobierno Federal para la cultura y los medios.

La exposición ofrece información sobre la evolución del recinto deportivo y la variada funcionalidad a lo largo de su historia. El espacio bajo la torre campanario Langemarckhalle ofrece el contexto ideal.

La exposición se divide en cinco partes:

La primera parte
trata de la evolución en la importacia del deporte en la sociedad alemana. Desde el comienzo de la gimnasia en Alemania en el siglo XIX pasando por el "movimiento de trabajadores deportistas" y la creciente popularidad de los deportes llegados de Gran Bretaña, hasta llegar al concepto de sincronización en la cultura del deporte bajo el régimen nacionalsocialista.

La segunda parte
se concentra sobre el acontecimiento que dió forma a la construcción del aréa y que la caracteriza hasta la actualidad. Los Juegos Olímpicos de 1936. Se destaca la utilización de los Juegos como parte de la maquinaria propagandística y como instrumento de movilización de masas durante el régimen nacionalsocialista.

La tercera parte

La tercera parte hace un recorrido por las etapas de contrucción. Con la ayuda de ímágenes en 3D, se presenta la historia y los cambios sufridos en el área deportiva desde principios del siglo XX hasta la actualidad.

En la cuarta parte
se relata la utilización del área deportiva hasta el presente. El Campo de Mayo ofrece excelentes cualidades para el diseño de grandes escenografías para las masas, el culto a los héroes y a los caídos que tiene su espacio en el Langemarckhalle. En la actualidad es lugar de celebración de dos acontecimientos deportivos que cada año mueven miles de visitantes: La Fiesta Internacional del Estadio (Istaf) y la final de la Copa de la confederación alemana del fútbol (DFB).



En la quinta y última parte
se relata el origen y la historia del mito de Langemarck. Este punto hace recuerdo al sacrificio de reclutas jóvenes voluntarios que perdieron la vida en la ofensiva militar de la primera Guerra Mundial.



Para profundizar en el tema se proyecta una película con material hasta ahora desconocido. Reinhard Appel redactor jefe de la Segunda cadena de Televisión (ZDF) acompaña al espectador en la película. Sus experiencias - como espectador de los Juegos Olímpicos, y como joven de las Juventudes hitlerianas que en los últimos dias de la guerra estuvieron estacionadas en el Campo deportivo, representan las vivencias de una generación.